Cal alla fine si rese conto che aveva comprato una casa di 120 anni nella città di Dunoon, in Scozia. Quando si è reso conto del suo errore, ha voluto tornare alla casa d’aste e cercare di rinegoziare, nonostante il costo. Tuttavia, qualunque siano le sue argomentazioni, i banditori hanno distrutto le sue speranze, ricordandogli che tutte le “vendite sono definitive”. A quel punto, Cal si rese conto che non aveva altra scelta che andare da Claire e dirle che ora avevano una casa completamente diversa da quella che avevano inizialmente voluto comprare. Che ci crediate o no, dopo la sorpresa, la giovane donna fu comprensiva e prese la notizia piuttosto bene.
